nuVero 60

Connection Instructions

Please ensure that your amplifier/receiver is turned off before connecting the speakers. Refer to your device's user manual for detailed instructions on how to connect the speakers to the amplifier/receiver.

Care and Cleaning Tips

Attention!

Improper handling of the speaker may cause damage.

• Turn off your amplifier and, if necessary, disconnect the speaker cables from the terminal before cleaning the speaker!
• Ensure all connections are correct, there are no short circuits, and the speaker is completely dry before resuming operation!
• Do not use harsh cleaning agents or solvents such as gasoline, alcohol, or similar substances!

Cabinet

For nuVero cabinets with a Nextel® design lacquer surface, we recommend using a standard glass cleaner sprayed onto a cotton cloth. This can remove most fingerprints and dirt effortlessly. Alternatively, you can use window active foam. Avoid using microfiber cloths, as they may cause micro-scratches on the surface.

Membranes and Speaker Chassis

To remove dust from a speaker chassis, use a lint-free cotton cloth and gently wipe the diaphragm with very light pressure. The tweeters of all Nubert speakers are equipped with a protective grille, allowing them to be wiped with light pressure as well. If the dust cannot be completely removed, a makeup brush from a drugstore may be suitable.

Stands and Traverses

For cleaning stainless steel surfaces, plant gloss spray has proven to be an excellent choice. Please rub or polish with a cotton cloth.

Bi-Amping

Attention!

Be sure to remove the bridges on the connection terminal!

Adhering to the principle of separate signal supply for the bass/midrange and treble areas leads to Bi-Amping (Bi-Amping = dual amplifier). This relatively elaborate process requires a preamplifier that can be connected to two stereo power amplifiers: one for the bass/midrange and the other for the treble range.

Bi-Amping aims to provide more controlled driver operation and thereby improved precision. Carefully weigh the effort against the results in this case.

Rotel S14

Important Safety Instructions

Note

The RS232 port should only be used by authorized personnel.

WARNING

There are no user-serviceable parts inside the device. All service work must be performed by qualified service personnel.

CAUTION

This device must only be operated in dry indoor environments. To prevent fire or electric shock, ensure that no liquids enter the device. Do not place liquid-filled objects, such as vases, on the device. Avoid the intrusion of objects into the housing. If this occurs, immediately disconnect the device from the power supply and have it inspected and repaired by a qualified professional.

User Manual

Please read the user manual carefully before using the device. Keep the manual in a location where it is easily accessible at all times.

Safety Instructions

• Follow all warnings.
• Adhere to all safety instructions in the manual and on the device.
• Do not operate the device near water.
• Clean the housing only with a soft, dry cloth or vacuum cleaner.

Ventilation and Placement

• Do not place the device on a bed, sofa, carpet, or similar surfaces that may block ventilation openings.
• The device should only be installed in a shelf or cabinet if adequate air circulation is ensured.
• Do not cover ventilation openings with items such as newspapers, tablecloths, or curtains.

Heat Sources

Do not place the device near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other devices that generate heat.

Power Connection

• Do not attempt to bypass grounding or polarization requirements.
• The power cord should be connected to a grounded outlet.
• Lay the power cord in a way that prevents damage (e.g., from foot traffic, furniture, or heat).

Accessories

Use only accessories specified by the manufacturer.

Transport and Storage

Use only transport means, racks, mounts, or shelving systems strong enough to carry the device. Exercise caution when moving the device in a stand or rack to avoid injury or damage to the device.

Thunderstorms and Extended Non-Use

Unplug the power cord during thunderstorms or if the device will not be used for an extended period.

Service by Qualified Personnel

Switch off the device immediately and consult qualified personnel if:

• The power cord or plug is damaged,
• Objects or liquids have entered the device,
• The device has been exposed to rain,
• The device is not functioning properly or shows a significant performance reduction,
• The device has been dropped or is visibly damaged.

Climatic Conditions

The device should only be used in non-tropical climates.

Open Flames

Do not place open flames, such as burning candles, on the device.

Touching Connections

Touching uninsulated connections or cables may cause an unpleasant sensation.

Clearance Around the Device

Ensure that there is at least 10 cm of clearance around the device.

WARNING: Power Connection

The power connection can only be interrupted via the power input on the rear of the device. The device must be positioned so that the power input is easily accessible.

Operating Voltage

Before operating the device, verify that the operating voltage matches the local mains voltage (Europe: 230 V/50 Hz). The operating voltage is indicated on the back of the device.

Power Cord

• Only connect the device to a wall outlet using the supplied power cord.
• Do not modify the power cord under any circumstances.
• Do not use extension cords.

Insulated Speaker Cables

Use Class 2 insulated speaker cables to ensure proper installation and minimize the risk of electric shock.

Remote Control Batteries

Do not expose the batteries in the remote control to excessive heat such as direct sunlight, fire, or other heat sources. Batteries should be recycled or disposed of in accordance with state and local regulations.

FCC Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions:

• This device must not cause harmful interference.
• This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Yamaha R-N1000A

If You Notice Any Abnormality

• Immediately turn off the power and disconnect the power plug if any of the following abnormalities occur:
  • The power cord/plug is damaged.
  • An unusual smell, unusual sound, or smoke is emitted from the unit.
  • Foreign material or water gets into the interior of the unit.
  • There is a loss of sound during use.
  • There is a crack or damage in the unit.

Continued use could cause electric shocks, a fire, or malfunctions. Immediately request an inspection or repair from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha service personnel.

Power Supply

• Do not do anything that could damage the power cord:
  • Do not place it near a heater.
  • Do not bend it excessively or alter it.
  • Do not scratch it.
  • Do not place it under a heavy object.
  Using the power cord with the core exposed could cause electric shocks or a fire.
• Do not touch the power plug or cord if there is a chance of lightning. Failure to observe this may cause electric shocks.
• Use this unit with the power supply voltage printed on it. Failure to connect to an appropriate AC outlet may cause a fire, electric shocks, or malfunctions.
• Be sure to use the supplied power cord. Failure to observe this may cause a fire, burns, or malfunctions.
• Do not use the supplied power cord for other units. Failure to observe this may cause a fire, burns, or malfunctions.
• Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust which may have accumulated on it. Failure to observe this may cause a fire or electric shocks.
• Ensure that the AC outlet you are using is easily accessible. If trouble or a malfunction occurs, immediately turn off the power switch and disconnect the plug from the AC outlet. Even when the power switch is turned off, the unit remains connected to the power source unless unplugged.
• If you hear thunder or suspect approaching lightning, quickly turn off the power switch and unplug the unit. Failure to observe this may cause a fire or malfunctions.
• If not using the unit for long periods, unplug the power plug from the AC outlet. Failure to observe this may cause a fire or malfunctions.

Do Not Disassemble

• Do not disassemble or modify this unit. Failure to observe this may cause a fire, electric shocks, injury, or malfunctions.

Water Warning

• Do not expose the unit to rain, use it near water, or in damp or wet conditions. Avoid placing containers (such as vases, bottles, or glasses) containing liquids on the unit, as spills could enter openings or areas where water may drop. This could cause a fire, electric shocks, or malfunctions.
• Never insert or remove an electric plug with wet hands. Do not handle this unit with wet hands. Failure to observe this may cause electric shocks or malfunctions.

Fire Warning

• Do not place any burning items or open flames near the unit, as they may cause a fire.

Handling Caution

• Be careful not to drop or apply strong impact to this unit. Failure to observe this may cause electric shocks, a fire, or malfunctions.

Battery Use

• Do not disassemble a battery. If the contents come into contact with your hands or eyes, it can cause blindness or chemical burns. Doing so may result in the battery bursting, causing a fire or injury.
• Do not dispose of a battery in fire.
• Do not expose the battery to conditions of extreme low air pressure, cold, heat (such as direct sunlight or a fire), excessive dust, or humidity. Doing so may result in the battery bursting, causing a fire or injury.
• Do not attempt to recharge batteries that are not intended to be charged. Charging could cause the battery to burst or leak, leading to blindness, chemical burns, or injury.
• If the batteries leak, avoid contact with the fluid. If battery fluid comes into contact with your eyes, mouth, or skin, wash immediately with water and consult a doctor. Battery fluid is corrosive and may cause loss of sight or chemical burns.

Wireless Unit

• Do not use this unit near medical devices or inside medical facilities. Radio waves from this unit may affect electro-medical devices.
• Do not use this unit within 15 cm (6 in) of persons with a heart pacemaker implant or a defibrillator implant. Radio waves from this unit may affect electro-medical devices, such as a heart pacemaker or defibrillator implant.

Power Supply

• Do not use an AC outlet where the power plug fits loosely when inserted. Failure to observe this may cause a fire, electric shocks, or burns.
• When disconnecting the power plug, always hold the plug itself and not the cord. Pulling by the cord can damage it and cause electric shocks or a fire.
• Insert the power plug firmly all the way into the AC outlet. Using the unit when it is not plugged in sufficiently can cause dust to accumulate on the plug, causing a fire or burns.

Installation

• Do not place the unit in an unstable position where it might accidentally drop or fall over and cause injuries.
• When installing this unit, do not obstruct heat dissipation:
  • Do not cover it with any cloth.
  • Do not install it on a carpet or rug.
  • Do not block the unit's ventilation holes (cooling slits).
  • Do not install the unit in other ways than indicated.
  • Do not use the device in a confined, poorly-ventilated location.
  Failure to observe the above may trap heat inside the unit, causing a fire or malfunctions. Ensure there is adequate space around the unit: at least 30 cm (11-3/4 in) on top, 20 cm (7-7/8 in) on the sides, and 20 cm (7-7/8 in) on the rear.
• Do not install the unit in places where it may come into contact with corrosive gases, salt air, excessive smoke, or steam. Doing so may result in malfunction.
• Avoid being near the unit during a disaster, such as an earthquake. Since the unit may turn over or fall and cause injury, quickly move away and go to a safe place.

Transporting and Moving the Unit

• Always use two or more people when transporting or moving the unit. Attempting to lift the unit alone may result in back injury, other injuries, or damage to the unit.
• Before moving the unit, turn off the power switch and disconnect all connection cables. Failure to observe this may damage the cables or cause tripping hazards.
• For proper installation of an outdoor antenna, have it installed by the dealer from where the unit was purchased or by qualified service personnel. Improper installation may result in falling parts and injuries. Installation requires specialized skills and experience.

Hearing Loss

• Do not use the unit for extended periods at high or uncomfortable volume levels, as this may cause permanent hearing loss. Consult a physician if you experience hearing loss or ringing in the ears.
• Before connecting the unit to other devices, turn off the power for all devices. Set all volume levels to minimum before powering the devices on or off to avoid hearing loss, electric shock, or device damage.
• When powering on your audio system, always turn this unit on LAST and turn it off FIRST when powering down to prevent hearing impairment or speaker damage.

Maintenance

• Disconnect the power plug from the AC outlet before cleaning the unit to avoid electric shocks.

Handling Caution

• Do not touch surfaces with a warning label, as they may become hot during operation and cause burns.
• Do not insert foreign materials such as metal or paper into the unit’s openings, as this may cause fire, electric shocks, or malfunctions.
• Keep small parts out of reach of children to avoid accidental swallowing.
• Avoid actions that could damage the equipment:
  • Do not stand or sit on the equipment.
  • Do not place heavy items on the equipment.
  • Do not stack the equipment.
  • Do not apply excessive force to buttons, switches, or input/output terminals.
  Failure to observe these precautions may result in injuries or equipment damage.
• Avoid pulling connected cables, as this could cause injuries or damage by making the unit fall.

Battery Use

• Use only specified batteries. Using incorrect batteries may cause fire, burns, or fluid leaks that could lead to skin irritation.
• Do not use new batteries together with old ones, as this could cause fire, burns, or leaks.
• Do not mix different battery types (e.g., alkaline and manganese) or batteries from different manufacturers. This may result in fire, burns, or leaks.
• Keep batteries away from children to avoid accidental swallowing or fluid leakage.
• Do not carry or store batteries with metal objects, as this may cause short-circuiting, bursting, or leaks.
• Insert batteries according to the +/- polarity markings. Incorrect insertion may result in fire, burns, or leaks.
• Remove depleted batteries or batteries from unused devices to prevent fluid leakage.
• Before storing or discarding batteries, insulate the terminals with tape to prevent contact with other batteries or metal objects, which could cause fire or leaks.

Notice

Follow these precautions to prevent product failure, damage, malfunction, or data loss.

Power Supply

• If the unit will not be used for an extended period, unplug the power cord to avoid current flow even in standby mode.

Installation

• Avoid installing the unit in locations exposed to direct sunlight, extreme heat, extreme cold, excessive dust, or vibration. Such conditions may deform the panel, cause internal malfunctions, or result in unstable operation.
• If using a wireless function, avoid placing the unit near metal walls, desks, microwave ovens, or other wireless devices, as these could interfere with signal transmission.

Connections

• Do not connect this unit directly to public Wi-Fi or the Internet. Always use a router with strong password protections for security.
• Follow the manual instructions for connecting external units to avoid malfunctions.
• Do not connect this unit to industrial devices, as the digital audio standards for consumer and industrial use differ. Improper connections may cause malfunctions or damage to the speakers.

Handling

• Avoid placing vinyl, plastic, or rubber products on the unit, as this could cause discoloration or deformation.
• If condensation forms inside the unit due to sudden temperature changes, allow the unit to dry completely before use to prevent malfunctions.

Maintenance

• Clean the unit with a dry, soft cloth. Avoid using chemicals, benzine, thinner, or abrasive cleaning materials, as these may cause discoloration or deformation.

Disposal or Transfer

• Before transferring or disposing of the product, initialize its settings to remove personal data.
• Include all documents and accessories if transferring ownership.
• Follow local regulations for the disposal of the product and used batteries.

Yamaha R-N800A

Risk of Serious Injury or Death

If You Notice Any Abnormality

• Immediately turn off the power and disconnect the power plug if:
  • The power cord/plug is damaged.
  • An unusual smell, unusual sound, or smoke is emitted from the unit.
  • Foreign material or water gets into the interior of the unit.
  • There is a loss of sound during use.
  • There is a crack or damage in the unit.
  Continued use could cause electric shocks, a fire, or malfunctions. Immediately request an inspection or repair from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha service personnel.

Power Supply

• Do not do anything that could damage the power cord:
  • Do not place it near a heater.
  • Do not bend it excessively or alter it.
  • Do not scratch it.
  • Do not place it under a heavy object.
  Using the power cord with the core exposed could cause electric shocks or a fire.
• Do not touch the power plug or cord if there is a chance of lightning. Failure to observe this may cause electric shocks.
• Use this unit with the power supply voltage printed on it. Failure to connect to an appropriate AC outlet may cause a fire, electric shocks, or malfunctions.
• Be sure to use the supplied power cord. Using another cord may cause a fire, burns, or malfunctions.
• Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust that may have accumulated on it. Failure to observe this may cause a fire or electric shocks.
• Make sure the AC outlet is easily accessible. In case of trouble, immediately turn off the power switch and disconnect the plug from the outlet.
• If you hear thunder or suspect approaching lightning, quickly turn off the power switch and unplug the power cord. Failure to observe this may cause a fire or malfunctions.
• Unplug the power cord if the unit will not be used for long periods. Failure to do so may cause a fire or malfunctions.

Do Not Disassemble

• Do not disassemble or modify this unit. Failure to observe this may cause a fire, electric shocks, injury, or malfunctions.

Water Warning

• Do not expose the unit to rain, use it near water, or place containers with liquids (e.g., vases, bottles, glasses) on it. Liquids may cause a fire, electric shocks, or malfunctions.
• Never insert or remove an electric plug with wet hands. Handling the unit with wet hands may cause electric shocks or malfunctions.

Fire Warning

• Do not place any burning items or open flames near the unit, as they may cause a fire.

Handling Caution

• Be careful not to drop or apply strong impact to the unit. Failure to observe this may cause electric shocks, a fire, or malfunctions.

Battery Use

• Do not disassemble a battery. Leaked contents can cause blindness or chemical burns.
• Do not dispose of batteries in fire or expose them to extreme conditions (low air pressure, extreme heat, cold, or humidity). Doing so may cause the battery to burst, causing a fire or injury.
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries. Charging could cause them to burst or leak.
• If batteries leak, avoid contact with the fluid. If contact occurs, wash immediately and consult a doctor. Battery fluid is corrosive and may cause blindness or chemical burns.

Wireless Unit

• Do not use the unit near medical devices or inside medical facilities. Radio waves from this unit may affect electro-medical devices.
• Maintain a distance of at least 15 cm (6 in) from persons with a heart pacemaker implant or a defibrillator implant. Radio waves from this unit may affect such devices.

Risk of Injury

Power Supply

• Do not use an AC outlet where the power plug fits loosely. Failure to observe this may cause a fire, electric shocks, or burns.
• Always hold the plug itself, not the cord, when disconnecting the power plug. Pulling by the cord can damage it, causing electric shocks or a fire.
• Insert the power plug firmly into the AC outlet. Insufficient connection may allow dust to accumulate, causing a fire or burns.

Installation

• Do not place the unit in an unstable position where it might fall and cause injuries.
• Do not obstruct heat dissipation:
  • Do not cover it with any cloth.
  • Do not place it on a carpet or rug.
  • Do not block its ventilation holes (cooling slits).
  • Do not install the unit in other ways than indicated.
  • Do not use the device in a confined, poorly ventilated location.
  Ensure at least 30 cm (11-3/4 in) on top, 20 cm (7-7/8 in) on the sides, and 20 cm (7-7/8 in) at the rear for adequate space.
• Do not install the unit in areas exposed to corrosive gases, salt air, excessive smoke, or steam. Doing so may cause malfunction.
• Avoid being near the unit during disasters such as earthquakes, as it may fall or topple and cause injury. Move quickly to a safe place.

Transporting and Moving the Unit

• Always use two or more people when transporting or moving the unit. Attempting to lift the unit by yourself may damage your back, cause injury, or damage the unit itself.
• Before moving the unit, turn off the power switch and disconnect all connection cables. Failure to do so may damage the cables or cause someone to trip and fall.
• For proper installation of an outdoor antenna, have it installed by the dealer where you purchased the unit or by qualified service personnel. Failure to observe this may cause the antenna to fall, resulting in injury. Professional installation is necessary for safety and effectiveness.

Hearing Loss Prevention

• Do not use the unit for extended periods at high or uncomfortable volume levels, as this can cause permanent hearing loss. If you experience hearing loss or ringing in the ears, consult a physician.
• Before connecting the unit to other devices, ensure the power is off for all devices and volume levels are set to the minimum to avoid hearing loss, electric shock, or device damage.
• When powering on your audio system, always turn on this unit LAST. When powering off, turn it off FIRST. Failure to follow this sequence may cause hearing impairment or speaker damage.

Maintenance

• Always unplug the unit from the AC outlet before cleaning. Failure to observe this may result in electric shocks.

Handling Caution

• Do not touch surfaces marked with warning labels, as they may become hot during operation and cause burns.
• Do not insert foreign materials such as metal or paper into the openings of the unit. This can cause electric shocks, fire, or malfunctions.
• Keep small parts away from infants to prevent accidental swallowing.
• Avoid actions such as:
  • Standing or sitting on the equipment.
  • Placing heavy items on top of the equipment.
  • Stacking equipment improperly.
  • Exerting excessive force on buttons, switches, or input/output terminals.
  These actions may cause injuries or damage to the equipment.
• Avoid pulling on connected cables, as this can cause injuries or damage by causing the unit to fall.

Battery Use

• Use only specified batteries. Using incorrect batteries may cause fire, burns, or fluid leakage, which can lead to skin inflammation.
• Do not mix old and new batteries, or different battery types (e.g., alkaline with manganese). This can cause leaks, fire, or burns.
• Keep batteries out of the reach of children to prevent accidental ingestion. Battery fluid leaks can cause inflammation or poisoning.
• Do not store or carry batteries with metal objects, as this can cause short circuits, explosions, or leaks.
• Ensure batteries are installed with the correct polarity (+/-). Incorrect installation may result in fire, burns, or leaks.
• Remove batteries from the remote control when not in use for long periods to prevent fluid leakage.
• Before disposing of or storing batteries, insulate the terminal areas with tape to avoid short circuits or leaks.

Notice

Points to observe to prevent product failure, damage, malfunction, or data loss.

Power Supply

• If not using the unit for an extended period, unplug the power cord. Even in standby mode, a small amount of current flows through the unit.

Installation

• Do not use the unit in areas exposed to direct sunlight, extreme heat or cold, excessive dust, or vibration. Failure to observe this may cause deformation, malfunction, or unstable operation.
• If using wireless functions, avoid placing the unit near metal walls, desks, microwaves, or other wireless devices. These obstructions can reduce transmission range.

Connections

• Do not connect the product directly to public Wi-Fi or the Internet. Use a router with strong password protection for secure connections.
• Read the manuals for external devices and follow the instructions when connecting them. Improper handling may cause malfunctions.
• Do not connect the unit to industrial-use devices. Consumer-use and industrial-use standards differ, and improper connections may cause damage or malfunction.

Handling

• Do not place vinyl, plastic, or rubber items on the unit, as this may cause discoloration or deformation of the panel.
• If the temperature changes drastically, such as during transport or rapid heating/cooling, allow the unit to acclimate and dry before use to avoid malfunctions from condensation.

Maintenance

• Clean the unit with a soft, dry cloth. Avoid chemicals like benzine, thinner, or abrasive cleaners, as they may cause discoloration or deformation.

Disposal or Transfer

• Before transferring or disposing of the product, reset it to factory settings to protect personal data.
• If transferring the product, include all manuals and accessories.
• Dispose of the product and accessories according to local regulations.
• Dispose of used batteries in compliance with local regulations.