nuPro SP-200

Safety Instructions

Before connecting and operating the device, it is essential to read the user manual and, in particular, its safety instructions thoroughly. For your own safety, please strictly follow all warning and safety instructions in this user manual and on the speaker. The user should not perform any operations on the speaker other than those described. Keep this document in a safe place where it is always accessible. Additionally, ensure it is handed over to potential future owners.

Intended Use

This speaker is intended solely for audio playback in dry indoor environments. Use the speaker only as described in this user manual. Any other use (especially safety-relevant or medical applications, outdoor installations like those involving specifically IP-certified products) is considered improper and may lead to property damage or even personal injury. Nubert electronic GmbH does not accept any liability for damages resulting from improper use.

General Notes

Never operate the speaker unattended!

Risk of electric shock!

To reduce the risk of electric shock, do not open the speaker. There are no user-serviceable parts inside the speaker. Service and repairs should only be performed by qualified technicians authorized by Nubert. In case of service, contact Nubert electronic GmbH directly!

Risk of suffocation!

Never leave children unsupervised with the speaker, remote control, or packaging materials! Children may get tangled in the packaging film and suffocate. Ensure that children cannot detach small parts from the devices! These parts, as well as the remote control's battery, could be swallowed and cause suffocation. In case of ingestion of any parts, consult a doctor immediately!

Risk of injury or damage!

When moving the speaker, handle it with care to avoid injuries and damage!

Caution!

Since the speaker can only be fully disconnected from the power supply via the mains input on the back or by unplugging the power cord from the socket, it must be positioned so that access to the mains input or plug is always available. If any of the following conditions occur, switch off the speaker immediately and disconnect it from the power supply. Contact Nubert electronic GmbH without delay!

• The speaker has been damaged or has fallen.
• The power cable or plug is damaged.
• Objects or liquids have entered the speaker.
• The speaker has been exposed to excessive moisture or rain.
• The speaker is not functioning properly or shows a significant performance drop.
• The speaker emits a burning smell, produces smoke, or makes unusual noises.

Use only accessories recommended by Nubert!

Setup Instructions

Caution!

An unstable setup location may cause damage to the speaker.

• Place the speaker on a level, stable surface and ensure it cannot be knocked over!
• Make sure there is no unintended pull on the cables to avoid tipping over the speaker or damaging the connectors!
• Keep the speaker away from strong mechanical vibrations!

Caution!

Excessive heat buildup inside the device may shorten its lifespan or cause a fire.

• Never cover the back of the speaker! Ensure there is a clearance of at least 10 cm at the rear and adequate air circulation!
• Do not operate the speaker or remote control near heat sources such as radiators or stoves!
• Do not expose the speaker or remote control to direct sunlight!
• Never place burning candles or similar open flames on the speaker!

Risk of explosion!

Placing the speaker in unsuitable locations can cause explosions. Do not use the speaker and remote control:

• in fire or explosion-prone environments!
• at extremely low or high temperatures!
• near flammable gases or vapors!
• in dusty environments!
• near easily flammable materials!

Risk of electric shock!

The speaker contains mains voltage and sections with more than 35 V AC or DC internally. It has no special protection against the ingress of liquids or objects. There is therefore a risk of fatal electric shock.

• Never touch the speaker with wet hands!
• Use the speaker only in a dry environment!
• Do not operate it outdoors or in damp rooms!
• The speaker must be protected from any kind of liquid, including dripping or splashing water.
• Do not place containers with liquids (e.g., flower vases) on or near the speaker!
• If the speaker is brought from a cold environment into a warm room, condensation may form inside. Wait at least 6 hours before turning on the speaker until it has reached room temperature and is dry!
• Do not use the speaker during rapid temperature changes!
• Ensure no objects or foreign materials enter the device.
• If the speaker comes into contact with liquids or if objects enter it, immediately unplug it and contact Nubert electronic GmbH!

Risk of injury or damage!

For speakers with threaded sockets on the underside: The threaded sockets on the bottom are only intended for mounting the supplied speaker feet! They are not designed for tensile loads and must not be used as a holder for hooks or similar to hang the speaker. A falling speaker can cause serious injuries and damage.

Connection Instructions

General Connection Instructions

• Unplug the power cord before making any changes to the system wiring!
• Ensure all connections are made correctly, and all plugs are securely seated before connecting the speaker to the power supply!
• Use only the designated cables or connections for the connections! Otherwise, damage or malfunction may occur.
• When disconnecting connections from the speaker, always pull the plug, never the cable!
• Ensure all plugs fit securely in the sockets!
• Use only cables and accessories recommended by Nubert!

nuPro SP-200

Safety Instructions

Before connecting and operating the device, it is essential to read the user manual and, in particular, its safety instructions thoroughly. For your own safety, please strictly follow all warning and safety instructions in this user manual and on the speaker. The user should not perform any operations on the speaker other than those described. Keep this document in a safe place where it is always accessible. Additionally, ensure it is handed over to potential future owners.

Intended Use

This speaker is intended solely for audio playback in dry indoor environments. Use the speaker only as described in this user manual. Any other use (especially safety-relevant or medical applications, outdoor installations like those involving specifically IP-certified products) is considered improper and may lead to property damage or even personal injury. Nubert electronic GmbH does not accept any liability for damages resulting from improper use.

General Notes

Never operate the speaker unattended!

Risk of electric shock!

To reduce the risk of electric shock, do not open the speaker. There are no user-serviceable parts inside the speaker. Service and repairs should only be performed by qualified technicians authorized by Nubert. In case of service, contact Nubert electronic GmbH directly!

Risk of suffocation!

Never leave children unsupervised with the speaker, remote control, or packaging materials! Children may get tangled in the packaging film and suffocate. Ensure that children cannot detach small parts from the devices! These parts, as well as the remote control's battery, could be swallowed and cause suffocation. In case of ingestion of any parts, consult a doctor immediately!

Risk of injury or damage!

When moving the speaker, handle it with care to avoid injuries and damage!

Caution!

Since the speaker can only be fully disconnected from the power supply via the mains input on the back or by unplugging the power cord from the socket, it must be positioned so that access to the mains input or plug is always available. If any of the following conditions occur, switch off the speaker immediately and disconnect it from the power supply. Contact Nubert electronic GmbH without delay!

• The speaker has been damaged or has fallen.
• The power cable or plug is damaged.
• Objects or liquids have entered the speaker.
• The speaker has been exposed to excessive moisture or rain.
• The speaker is not functioning properly or shows a significant performance drop.
• The speaker emits a burning smell, produces smoke, or makes unusual noises.

Use only accessories recommended by Nubert!

Setup Instructions

Caution!

An unstable setup location may cause damage to the speaker.

• Place the speaker on a level, stable surface and ensure it cannot be knocked over!
• Make sure there is no unintended pull on the cables to avoid tipping over the speaker or damaging the connectors!
• Keep the speaker away from strong mechanical vibrations!

Caution!

Excessive heat buildup inside the device may shorten its lifespan or cause a fire.

• Never cover the back of the speaker! Ensure there is a clearance of at least 10 cm at the rear and adequate air circulation!
• Do not operate the speaker or remote control near heat sources such as radiators or stoves!
• Do not expose the speaker or remote control to direct sunlight!
• Never place burning candles or similar open flames on the speaker!

Risk of explosion!

Placing the speaker in unsuitable locations can cause explosions. Do not use the speaker and remote control:

• in fire or explosion-prone environments!
• at extremely low or high temperatures!
• near flammable gases or vapors!
• in dusty environments!
• near easily flammable materials!

Risk of electric shock!

The speaker contains mains voltage and sections with more than 35 V AC or DC internally. It has no special protection against the ingress of liquids or objects. There is therefore a risk of fatal electric shock.

• Never touch the speaker with wet hands!
• Use the speaker only in a dry environment!
• Do not operate it outdoors or in damp rooms!
• The speaker must be protected from any kind of liquid, including dripping or splashing water.
• Do not place containers with liquids (e.g., flower vases) on or near the speaker!
• If the speaker is brought from a cold environment into a warm room, condensation may form inside. Wait at least 6 hours before turning on the speaker until it has reached room temperature and is dry!
• Do not use the speaker during rapid temperature changes!
• Ensure no objects or foreign materials enter the device.
• If the speaker comes into contact with liquids or if objects enter it, immediately unplug it and contact Nubert electronic GmbH!

Risk of injury or damage!

For speakers with threaded sockets on the underside: The threaded sockets on the bottom are only intended for mounting the supplied speaker feet! They are not designed for tensile loads and must not be used as a holder for hooks or similar to hang the speaker. A falling speaker can cause serious injuries and damage.

Connection Instructions

General Connection Instructions

• Unplug the power cord before making any changes to the system wiring!
• Ensure all connections are made correctly, and all plugs are securely seated before connecting the speaker to the power supply!
• Use only the designated cables or connections for the connections! Otherwise, damage or malfunction may occur.
• When disconnecting connections from the speaker, always pull the plug, never the cable!
• Ensure all plugs fit securely in the sockets!
• Use only cables and accessories recommended by Nubert!

Risk of Electric Shock!

Faulty power supply systems or excessive mains voltage can cause electric shocks.

• All power supply or antenna systems connected to the speaker must comply with applicable legal regulations and be professionally installed by a certified installation company.
• Use only the supplied power cable to connect the speaker. Do not modify the power cable or its plug under any circumstances.
• Ensure that the mains voltage at your location matches the speaker's requirements! The correct power supply can be found on the label on the back of the speaker. Do not connect it to other power supplies.
• Class 1 devices must be connected to the protective conductor of the electrical installation, which is at earth potential. Ensure that the grounding at the connection point is properly installed!
• When laying power cables, ensure they cannot be damaged (e.g., by heat or mechanical stress). Pay special attention to the areas around plugs and distribution points!

Caution!

Power surges in the mains (e.g., due to lightning strikes) can damage or destroy the device and power supply.

• A surge protection device can provide some protection against excessive voltage in the power supply.
• The highest level of protection can only be achieved by completely disconnecting your devices from the mains and antenna systems. Therefore, unplug the power cable from the socket and disconnect any antenna cables from your Hi-Fi system during thunderstorms or the risk of lightning!
• If the speaker is not used for an extended period or left unattended, disconnect it from the power supply. Unplug the power cable from the socket!

Remote Control and Battery

This product includes a remote control and a battery. Please observe the following precautions when handling them:

• If the batteries are depleted, the remote control's range will significantly decrease. Replace the batteries immediately in such cases.
• Always use high-quality CR2025 lithium button cells as replacement batteries.
• When inserting the battery into the battery compartment, ensure the correct polarity by following the + and – signs inside the compartment!

Caution!

Improper handling can cause damage.

• Do not drop the remote control!
• Keep the remote control and battery away from water or other liquids!
• Do not operate or store the remote control and battery in high humidity or extreme temperatures!

Danger!

Leaking or exploding batteries can pose a health risk and cause damage. If the device is not used for an extended period or the batteries are depleted, remove the batteries from the remote control to prevent discharge, leakage, or explosion.

• Replace leaking batteries immediately.
• If you find a leaking battery, avoid contact with the material and dispose of the batteries immediately!
• Do not touch leaking batteries!
• If the material from leaking batteries comes into contact with your skin, eyes, or mouth, rinse the affected area with water immediately and consult a doctor!

Risk of Internal Chemical Burns!

Swallowing batteries can cause severe internal burns within a short time and may result in death.

• Ensure that batteries cannot be swallowed or enter the body in any way!
• Keep new and used batteries out of reach of children.
• If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.
• If you suspect that a battery has been swallowed or entered a body or any body opening, contact a doctor immediately!

The crossed-out wheeled bin symbol on batteries reminds you that they must not be disposed of with household waste. Refer to the section on Disposal and Battery Return at the end of this manual.

Care and Cleaning Tips

Caution!

Improper handling of the speaker can cause damage.

• Always unplug the speaker before cleaning!
• Ensure that all connections are correct, no short circuits are present, and the speaker is completely dry before using it again.
• Do not use harsh cleaning agents or solvents such as gasoline or alcohol!

Housing

We recommend using standard glass cleaner sprayed onto a cotton cloth. This effectively removes fingerprints and dirt. Alternatively, you can use foam-based glass cleaners. Avoid using microfiber cloths, as they may cause micro-scratches on the surface.

Speaker Membranes and Chassis

To remove dust from a speaker chassis, use a lint-free cotton cloth and gently wipe the membrane with very light pressure.

FiiO E10K Type C

Manufacturer Information:

Manufacturer: GUANGZHOU FIIO ELECTRONICS TECHNOLOGY CO LTD
Address: No.21, Longliang Road, Xialiang Village, Longgui Street, Baiyun District,
510430 GuangZhou, CHINA
Website: www.fiio.com
Email: support@fiio.com

EU Representative:

Representative: NT Global Distribution GmbH
Address: Waller Heerstr. 104
28219 Bremen, Germany
Website: www.nt-global.de
Email: info@nt-global.com

Safety Instructions

1. Do not repair, disassemble, or modify the device without authorization.
2. For proper ventilation, maintain a minimum distance of 10 cm from the rear and sides, and 20 cm from the top of the device.
3. Do not allow water to drip or splash onto the player. Do not place objects containing liquid, such as vases, on the player.
4. Do not cover the ventilation openings with newspapers, cloths, curtains, etc., to avoid blocking ventilation.
5. Do not place open flames, such as lit candles, on the player.
6. The device must be connected to a grounded power outlet.
7. If the power plug and device coupling are used as a disconnect device, the disconnect device must be easily operable.
8. Dispose of old batteries according to applicable local battery disposal regulations.
9. Only for safe use in areas below 2000 meters in altitude.
10. Only suitable for safe use under non-tropical climate conditions.